Les Kelloucq en voyage

Demo, suite et fin/Demo, the end

La plus grosse sensation à Demo était un jeune inventeur, Michael Callahan, qui nous a parlé sans faire sortir un son de son corps. Sa technologie traduit en ondes sonores des signaux du cerveau captés par des senseurs. Traduire la pensée en son, c’est impressionnant ! Il espère dans un premier temps pouvoir aider les personnes souffrant de lourds handicaps de la parole. Dans un deuxième temps, sa technologie pourrait trouver des applications plus ludiques, dans les jeux vidéo par exemple. Ambient, la société de Callahan, n’était pas une des compagnies officiellement en lice à Demo. Mais il avait été invité avec deux autres inventeurs de moins de 30 ans à venir parler à la conférence. C’est ce qu’il a fait ! Je suppose qu’il est plus facile de faire une démo de son produit que des inventions d’un des autres jeunes invités qui conçoit des instruments pour les neurochirurgiens. Trop gore pour la scène.

Ces jeunes entrepreneurs sont incroyables. Pendant le dîner hier soir, j’ai longuement discuté avec Chaim Indig, le CEO d’une boîte qui s’appelle Phreesia et qui a développé une tablette pour que les patients saisissent toutes leurs données avant de voir le docteur. Chaim a 29 ans et il en est à sa 4^e start-up (il en a vendu une à Business Objects, une autre a été vendue pour 200 millions de dollars et la 3^e s’est plantée : un bilan plutôt positif, non ?). Chaim était un jeune entrepreneur heureux hier soir : non seulement a-t-il pu remonter sur scène pour accepter un prix de DEMOgod (une récompense que la conférence donne à une poignée de présentateurs qui sortent du lot), mais sa compagnie avait déjà été couverte dans USA Today, dans de nombreux journaux locaux grâce à une dépêche de l’Associated Press et en ligne en deux jours. Pour lui, le ticket d’entrée en valait la chandelle.

The biggest “whoa!” moment of the conference came when a young inventor, Michael Callahan, demonstrated his throught-to-speech technology. Basically, he talked to us even though his lips were not moving and no voice came out of his body. His product uses sensors to turn brain signals into speech. Pretty impressive! His first goal is to help people with speech disabilities before moving on to more playful applications in video games, for example. Callahan was not one of the official demoers, but had been invited along two other twenty-something innovators to come and talk. I suppose his product was easier to demonstrate on stage that those of one of his co-panellists who designs brain surgery instruments.

Those young entrepreneurs are big stuff. At dinner last night, I had a long conversation with Demo participant Chaim Indig, the CEO of a start-up called Phreesia that has developed an electronic clipboard for patients to sign in at the doctor’s office and enter relevant medical information. At 29, Chaim is already on his 4^th startup (one he sold to Business Objects, another one he sold for $200 million and the last one was a failure: a pretty amazing record over all). Not only was he voted a “DEMOgod” last night, an award bestowed by the conference on a few presenters who rise above the noise, but his company made it on USA Today, got national coverage through an Associated Press story and was also widely covered online. Needless to say, he felt that Demo was worth every cent.

kelloucq le 27.09.07 à 19:48 dans Actualités -
Article précédent - Commenter - Article suivant -