S'identifier - Contact

Les Kelloucq en voyage

La conférence terminée, j’ai pu profiter de San Diego ou plutôt Del Mar. Promenade sur la plage, dîner avec Mark (mon ancien boss au San Francisco Chronicle et le seul avec lequel je sois devenue amie) chez Dick et Kathy. En revenant à Los Angeles, j’ai pris le temps de m’arrêter pour visiter deux des 21 missions établies par les Espagnols en Californie au 18e siècle, San Luis Rey (de Francia en l’honneur de Louis IX) et San Juan Capistrano (aujourd’hui célèbre pour le retour des hirondelles en mars). J’aime beaucoup celle de Carmel, il y a une atmosphère paisible qui se dégage de ces endroits. Pendant une des visites, j’avais un rendez-vous téléphonique programmé avec un chef d’entreprise français, basé à New York, mais que j’appelais en fait en Argentine. Les moyens de communications modernes ont quelque chose de magique. Ces deux missions dans des genres très différents (San Luis Rey héberge toujours des moines et des retraites, elle est beaucoup moins touristiques tandis que San Juan Capistrano est en plein centre-ville) semblent hors du temps. Je ne rentrerai pas dans leurs rôles historiques dont celui de convertir les indiens. Retour à Los Angeles et soirée tranquille avec Craig et Tracy.

 

 

With the conference over with, I was free to enjoy Del Mar for a while : walk on the beach, dinner at Dick and Kathy’s with my friend Mark who recently relocated there from the Bay Area (Mark is my former editor at The San Francisco Chronicle and the only boss I have ever become friends with. He is now a musician. He is a great conversationalist and a very soothing person to hang out with). On the way  back to Los Angeles, I stopped at two of the 21 California Missions (San Luis Rey and San Juan Capistrano). I always loved the mission in Carmel, the missions have a very peaceful vibe. In the middle of the visits, I had a scheduled phone interview with a French entrepreneur based in NYC, but whom I was calling in Argentina. Modern communication can be wonderful. These two missions are very different (San Luis Rey still has monks and retreats, it is less touristy then San Juan Capistrano which is located in a downtown area). Back to LA for a quiet evening with Craig and Tracy.

 

kelloucq le 29.09.07 à 21:11 dans Actualités - Version imprimable
Article précédent - Commenter - Article suivant -