S'identifier - Contact

Les Kelloucq en voyage

Il y a un an/One year ago

Dans ma série interrompue des archives photographiques, une photo d'Emmanuel et Gabriel avec ma copine Maile, une fermière dans Lake County. La différence de température entre Paris et la Californie me frappe.

In my interrupted series of photo archive, here is a big picture of Emmanuel and Gabriel with my old friend Maile who is a pear and grape farmer in Lake County. I am struck by much warmer it is in California already in March.

kelloucq le 19.03.08 à 08:28 dans Actualités - Version imprimable
Article précédent - Commenter - Article suivant -

Commentaires

on a quand même du soleil même si les degrés ne sont pas là!
En effet il fait beau là bas!!
Mais au fait les saisons c'est comme nous là bas???

Claire P - 20.03.08 à 19:23 - # - Répondre -

Re:

Oui, les saisons sont bien les mêmes. Mais l'hiver est simplement plus doux. Donc on peut encore être en short en octobre et déjà les ressortir pour quelques belles journées dès janvier. C'est ça qui nous manque quand on se promène en mars dans nos gros manteaux et que le vent nous transperce.

kelloucq - 20.03.08 à 20:59 - # - Répondre -

Commenter l'article