S'identifier - Contact

Les Kelloucq en voyage

Le P'tit Laurent

Ca y est, on a essayé le nouveau restau français du quartier. Ma foi, le menu est classique, mais bien exécuté. Cassoulet, bœuf bourguignon, etc... Avec leur « neighborhood menu » à 20 dollars pour trois plats, ils font un malheur. Même un lundi soir, avoir une table a été un défi. En cours de soirée, ils ont même logé un couple sur une sorte de tablette de service. Apparemment ils étaient prêts à tout pour manger au P’tit Laurent.

Une bonne soupe de tomates et courgettes, suivie par un ragoût de poisson pour moi et un jarret braisé pour Tony. En dessert, une excellente tarte Tatin et un pot de crème au chocolat. Tout était très bon, mais un peu salé. Ce que nous n’avons pas manqué de signaler à Laurent qui, après avoir goûté la soupe, était d’accord et nous a remerciés (sincèrement, je crois) de nos commentaires. C’était sympa de se retrouver dans une atmosphère assez française (beaucoup d’autres clients parlaient français).

 

We did it, we tried the new French restaurant in the neighorhood. The menu is quite classical, but well done. Cassoulet, boeuf bourguignon, etc…With their neigbhorhood menu at $20 for appetizer/entrée/dessert, they are attracting a crowd. Even on a Monday night, getting a table was not easy. At some point during the evening, they even squeezed a couple on a sort of service table. They apparently would not be denied their meal at Le P’tit Laurent.

A good tomato and zucchini soup, followed by fish stew for me and braised shank for Tony. For dessert, a delicious tarte Tatin and pot de crème. Everything was quite good, but a bit salty. We duly said so to Laurent who, after tasting the soup, agreed with us and thanked us (sincerely, I believe) for our feedback. It was nice to experience this authentic French bistro-style place (many of the clients spoke French).

kelloucq le 28.08.07 à 08:02 dans Actualités - Version imprimable
Article précédent - Commenter - Article suivant -