Les Kelloucq en voyage

Résolutions de septembre/September resolutions

Quand on se retrouve avec une manne de temps devant soi, on se doit de ne pas le gaspiller. En tout cas, c’est comme cela que je sens les choses. Dès que j’ai su que j’allais avoir le luxe d’avoir plus de temps à moi (récupéré sur les heures habituellement dédiées à ma famille), j’ai commencé à penser à ce que j’avais vraiment envie de faire pour en profiter au maximum. Sur ma liste : marcher tous les jours ou presque, trouver un groupe de conversation espagnol, lire plus de romans et plus de magazines/journaux, faire une formation au multimédia.

Après un peu plus de deux semaines, je peux dire que les choses sont en bonne voie. J’ai déjà fait une partie de la formation dont j’ai besoin et je m'apprête à signer pour un autre cours. Je marche quasiment tous les jours, entre autres grâce à Logan, le chien de la maison. Tony et Aaron ont une bonne réserve de bouquins dans laquelle je me suis plongée avec allégresse. En ce moment, je dévore The Patron Saint of Liars d’Ann Patchett, l’histoire d’une jeune femme enceinte qui quitte son mari, mais ne parvient pas à abandonner son bébé comme prévu. Et j’ai passé trois heures ce soir à parler espagnol dans un groupe (le Péruvien Gustavo, l’Américain Paul, la Française Amélie et toute une bande) qui se réunit grâce au site Meetup. Mission en cours d’accomplissement.

When one finds oneself with a wealth of free time, one should not squander it. At least, this is the way I feel about my new-found time. As soon as I realized I was going to have that luxury of more time to myself saved from the time I usually spend with my family, I started thinking about what I wanted to do to make the most of it. On my list: walk everyday or as close as I could, find a Spanish conversation group, read more novels and more papers, get some multimedia training.

After a little more than two weeks, I can actually report that things are looking good. I have already taken one multimedia class and I am about to sign up for one more. I walk nearly everyday, thanks in part to Logan, Tony and Aaron’s dog. My roommates also have a far-ranging library in which I am happily diving. The book of the moment is The Patron Saint of Liars by Ann Patchett, the story of a young wife who decides to leave her husband when she finds out she is pregnant, but can’t go through with giving up the baby for adoption. And I just spent the evening speaking Spanish with a group brought together by the site Meetup (Gustavo from Peru, Paul for the US, Amélie from France). So far, so good.

kelloucq le 05.09.07 à 07:51 dans Actualités -
Article précédent - Commenter - Article suivant -