S'identifier - Contact

Les Kelloucq en voyage

Lightening bugs

Pour EJ, ce début de voyage est un retour en enfance. Dès nos premiers jours, nous avons rencontré des « lightening bugs », des lucioles, à Dupont Circle, le quartier de Washington où nous logions. Ces petits insectes volent dans l’herbe à la tombée de la nuit et les deux minuscules ampoules sous leur ventre s’allument par intermittence.

Je n’avais jamais vu de « lightning bugs », les enfants non plus. C’est vraiment magique de les voir scintiller dans la pénombre. Nous les avions retrouvées dans une prairie à la terrasse d’un restaurant où nous avions dîné à Elkins, puis sur la scène du spectacle Honey in the Rocks.

Chez Cameron et Ethan Wilson, les enfants allaient enfin pouvoir aller à la chasse aux lucioles. Armés d’un container dont le couvercle avait été percé, EJ et les quatre garçons commencèrent à attraper des lucioles sur la pelouse des Wilson à Elkins, une pelouse plus vaste qu’un terrain de football qui descend doucement de la maison vers l’orée des bois et le paysage de montagnes qui bordent l’horizon.

Nous avons rapatrié les lucioles à Canaan Valley. Elles ont scintillé pendant tout le chemin. Mais qui sait si elles s’habitueront à leur nouvelle maison…

kelloucq le 30.07.06 à 17:47 dans Actualités - Version imprimable
Article précédent - Commenter - Article suivant -

Commentaires

Ouaaaaahhhhhhhhhhhhh!!!!!

Salut les amis,

Je suis vraiment impressionnée  de ce courage pour nous faire participer à vos aventures.

Chez nous, ce sont des vacances parisiennes en décalé et là, c'est mon tour.

Ethan vous envoie de grosses bavouilles et moi de gros bisous.

Estelle

Estelle et Ethan - 01.08.06 à 15:29 - # - Répondre -

1ère lecture après notre longue panne de tél.

papy et mamie,

bien contents de vous avoir "retrouvés" et de pouvoir suivre en direct votre conquête de l'ouest.

Anonyme - 08.08.06 à 18:43 - # - Répondre -

lightening bugs

Il y en a plein à Central Park, je ne savais pas leur nom. Quelle est la différence avec les glowing worms??

nathalie

nathalie - 11.09.06 à 13:41 - # - Répondre -

Commenter l'article